|
|
|
|
| El presidente |
|
El presidente de China Hu Jintao de visita aqu?dijo hoy que su pa韘 tomar?medidas para fortalecer la cooperaci髇 con Kirguist醤 en econom韆 y lucha contra el terror.
"China y Kirguist醤 son vecinos que comparten r韔s y monta馻s y socios que mantienen una estrecha cooperaci髇", dijo Hu a su contraparte kirgu韘 Kurmanbek Bakiyev durante las conversaciones entabladas a su llegada a la capital de esta naci髇 de Asia central.
Hu elogi?los lazos bilaterales y dijo que se caracterizan por una mayor confianza pol韙ica y avances positivos en 醨eas como comercio, econom韆, transporte, seguridad y cultura.
El presidente tambi閚 agradeci?el persistente y firme apoyo de Kirguist醤 para China en temas como el de Taiwan.
Como siempre, China apoyar?a Kirguist醤 en seguir su propio camino de desarrollo de acuerdo a su situaci髇 nacional y la lucha del pa韘 por preservar su soberan韆 nacional, su seguridad y su avance econ髆ico nacional, dijo.
Hu propuso a ambos pa韘es mejorar el ambiente de inversi髇, regular mejor los pedidos comerciales y facilitar las operaciones comerciales entre las empresas de ambos pa韘es.
Sobre la cooperaci髇 contra el terrorismo, Hu critic?las "tres fuerzas malignas" del terrorismo, el separatismo y el extremismo en la regi髇 y exhort?a los 髍ganos de la ley de las dos naciones a fortalecer la cooperaci髇 en el marco bilateral y en el marco de la Organizaci髇 para la Cooperaci髇 de Shanghai (OCS).
Tambi閚 prometi?promover de manera conjunta la confianza pol韙ica mutua, la unidad y la coordinaci髇 entre los estados miembros de la OCS con el fin de obtener logros m醩 tangibles en 醨eas como pol韙ica, seguridad, econom韆 y humanidades.
Por su parte, el presidente Bakiyev se馻l?que China es un buen socio para su pa韘 en la cooperaci髇 pol韙ica y econ髆ica y que el desarrollo de las relaciones con China es una prioridad de la pol韙ica exterior de Kirguist醤.
"No existen barreras para el desarrollo de los lazos entre Kirguist醤 y China. Kirguist醤 desea unirse a China en la correcta puesta en pr醕tica del tratado bilateral sobre buena vecindad, amistad y cooperaci髇 y el programa bilateral de cooperaci髇 a 10 a駉s, as?como seguir mejorando los lazos bilaterales para llevarlos a un nuevo nivel", dijo.
El comercio y la econom韆 son campos prioritarios de la cooperaci髇 bilateral. Kirguist醤 da la bienvenida a las inversiones chinas y buscar?crear condiciones favorables para la inversi髇 y para los inversionistas chinos, afirm?
Bakiyev expres?la esperanza de que las dos naciones fortalezcan la cooperaci髇 en 醨eas como la generaci髇 de energ韆 el閏trica, transporte, telecomunicaciones, energ韆, recursos naturales, alimentos y turismo.
Kirguist醤 est醤 dispuesto a fortalecer la cooperaci髇 con China en el marco de la OCS, a tomar medidas en閞gicas contra las "tres fuerzas malignas" y a aprovechar a鷑 m醩 el potencia de cooperaci髇 econ髆ica dentro de la OCS, dijo.
|
| |
|
| |
|
|
| RELACIONES BILATERALES |
|
China y Kirguist醤 firmaron hoy aqu?una declaraci髇 conjunta global sobre relaciones bilaterales, medidas contra el terrorismo, cooperaci髇 militar, fomento al comercio y otros importantes temas internacionales de inter閟 com鷑.
La declaraci髇 fue firmada con motivo de la visita a esta naci髇 de Asia central del presidente de China Hu Jintao por invitaci髇 de su hom髄ogo kirgu韘 Kurmanbek Bakiyev. El presidente Hu tambi閚 asistir?a la cumbre de la Organizaci髇 para la Cooperaci髇 de Shanghai (OCS) de la que ambos pa韘es son miembros.
China y Kirguist醤 llegaron a un consenso en el sentido de que como prioridad de la pol韙ica exterior de ambas naciones, el fortalecimiento y la profundizaci髇 continuos de los lazos bilaterales favorecen los intereses fundamentales de ambos pueblos, as?como la paz y la estabilidad regionales, se indic?en la declaraci髇.
Tomando en cuenta esta perspectiva, las dos naciones firmaron una serie de tratados y acuerdos entre el 2002 y el 2006 con lo que inicia una nueva era en las relaciones bilaterales, agreg?
China y Kirguist醤 tambi閚 prometieron en la declaraci髇 apoyar sus respectivas pol韙icas y acciones en lo que respecta a salvaguardar la soberan韆 nacional, la unidad y la integridad territorial.
Sobre el tema de Taiwan, Kirguist醤 reiter?que apoya firmemente la pol韙ica de una sola China y que reconoce al gobierno de la Rep鷅lica Popular China como el 鷑ico gobiero leg韙imo que representa a la totalidad de China. Tambi閚 reiter?que Taiwan forma parte inseparable del territorio chino.
Kirguist醤 no s髄o se opone a cualquier intento por crear "dos Chinas" o "una China y un Taiwan", sino que tambi閚 se opone por todos los medios a la llamada independencia de Taiwan, incluyendo la "independencia de jure", enfatiz?la declaraci髇.
Kirguist醤 tambi閚 se opone a los intentos de Taiwan por ingresar a cualquier organizaci髇 internacional y regional, cosa a la que s髄o los estados soberanos tienen derecho. Tampoco establecer?ning鷑 tipo de intercambio a nivel oficial con Taiwan ni participar?en ellos, agreg?la declaraci髇.
Kirguist醤 apoya a China en todos los esfuerzos realizados por lograr la reunificaci髇 nacional y reconoce que el tema de Taiwan es un asunto interno chino en el que las fuerzas externas no tienen ning鷑 derecho a intervenir.
Por su parte, China expres?su agradecimiento a la postura kirgu韘 y reiter?el apoyo a esta naci髇 de Asia central en sus esfuerzos por salvaguardar su independencia nacional, su soberan韆 y su integridad territorial, as?como en el mantenimiento de la estabilidad y el desarrollo de la econom韆 nacional, se indic?en la declaraci髇.
Las partes tambi閚 reiteraron la importancia hist髍ica de la demarcaci髇 fronteriza entre ambas naciones y prometieron observar de manera rigorosa todos los acuerdos y documentos sobre el tema, as?como comprometerse a mantener una paz y una amistad duraderas durante generaciones en la regi髇 fronteriza, a馻di?
MEDIDAS CONTRA EL TERRORISMO
Los presidentes Hu y Bakiyev consideran que la lucha contra el grupo terrorista del Movimiento Isl醡ico del Turkist醤 Oriental (MITO) forma parte importante de la lucha internacional contra el terror.
Ambos l韉eres prometieron emprender una estrecha cooperaci髇 para enfrenar todo tipo de terrorismo, incluyendo el del MITO, y proteger la paz y la estabilidad de las dos naciones y de la regi髇. China agradece y apoya con firmeza los esfuerzos de Kirguist醤 por enfrentar las "tres fuerzas malignas" del terrorismo, el separatismo y el extremismo en Asia central, dijo Hu.
Ambos presidentes acordaron poner en pr醕tica de manera seria el tratado de extradici髇 firmado por ambos pa韘es en abril de 1998 y cooperar de manera m醩 estrecha para combatir diferentes tipos de cr韒enes transfronterizos con el fin de hacer frente de manera m醩 eficaz a amenazas y retos no tradicionales.
FOMENTO AL COMERCIO El fomento a la cooperaci髇 econ髆ica y comercial bilateral es de gran importancia para impulsar las relaciones entre los dos pa韘es. Las partes acordaron fortalecer el papel del Comit?Econ髆ico y Comercial Mixto China-Kirguist醤, optimizar la estructura comercial y promover la cooperaci髇 econ髆ica y tecnol骻ica.
Tambi閚 acordaron mejorar el ambiente para la inversi髇 con el fin de reforzar la cooperaci髇 sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo en las 醨eas de transporte, telecomunicaciones, agricultura, miner韆, energ韆 y construcci髇 de infraestructura.
China y Kirguist醤 acordaron tambi閚 desarrollar la cooperaci髇 y la coordinaci髇 en organizaciones econ髆icas y financieras internacionales y regionales como la Organizaci髇 Mundial de Comercio.
Las partes tomar醤 las medidas necesarias para combatir la inmigraci髇 ilegal y para facilitar el intercambio normal de personas entre ambos pa韘es.
El Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperaci髇 de Largo Plazo entre los miembros de la OCS, que ser?firmado durante la cumbre, ejercer?una influencia positiva sobre las relaciones entre los integrantes de la organizaci髇 y en la situaci髇 regional.
Las partes acordaron que China y Kirguist醤 asumir醤 posturas id閚ticas o similares en relaci髇 con una serie de importantes temas internacionales y regionales. Tambi閚 se馻laron que deben fortalecer a鷑 m醩 la cooperaci髇 en el marco de la ONU y de otras organizaciones internacionales.
Asimismo sostuvieron que la diversidad de las civilizaciones mundiales y sus modos de desarrollo deben ser respetados.
Kirguist醤 es la primera escala de la gira de Hu por tres naciones. El presidente observar?un ejercicio conjunto antiterrorista en Rusia junto con otros l韉eres de la OCS antes de viajar a Kazajst醤. (CRI)
|
| |
|
| |
|